位置：首页 > 实时讯息 >

《2666》译者赵德明逝世，享年85岁

0次浏览发布时间：2025-04-04 15:35:00

据世纪文景出版社消息，翻译家、北京大学西语系教授赵德明先生，于2025年4月3日逝世，享年85岁。

赵德明先生。

赵德明先生曾任北京大学外国语学院西班牙语系教授，博士生导师，辽宁文学院客座教授、解放军艺术学院客座教授、青岛大学外国语学院西班牙语系教授。前些年，中国掀起波拉尼奥阅读热潮，而波拉尼奥的代表作《2666》《地球上最后的夜晚》《护身符》等，均是赵德明先生所译。

此外，赵德明先生还翻译了拉美文学另一位代表性作家、2010年诺奖得主巴尔加斯·略萨的一众作品，如《城市与狗》《公羊的节日》《给青年小说家的信》。

整理/张进

编辑/张进

校对/赵琳

本文分类：实时讯息
本文标签：北京大学客座教授西班牙语系享年西语教授公羊
浏览次数：0 次浏览
发布日期：2025-04-04 15:35:00
本文链接：https://www.shengzhuangwang.cn/news/pVvdeJ1lq6.html

上一篇 > 江苏无锡至美国洲际全货机航线正式复航
下一篇 > +1，+1，+1......呼和浩特已建成25家！

美国电影人斯科特·斯皮格尔去世，享年67岁，曾出演《蜘蛛侠2》

据媒体报道，9月1日，美国电影人斯科特·斯皮格尔去世，享年67岁。斯科特的电影生涯横跨50年，他因共同编剧《鬼玩人2》及担任《人皮客栈》系列执行制片而被大众熟知。而他最后一次参与电影作品，是在《奇异博士2》中担任配音。斯科特在《蜘蛛侠2》中的剧照事实上，斯科特在影视作品中时常以客串形式亮相，最为影迷

2025-09-05 06:45:00

查看详情

古书揭示白鹤迁徙之谜

在野外，常有意外之知入我生命。飞机降落锡林浩特机场，我来此参与一场鹤类及迁徙水鸟同步调查会议。每年春秋两季，鹤类在全球展开迁徙之旅，串联不同大陆的生态系统。其迁徙路线穿越多国，亦面临诸多威胁。探索鹤类迁徙之谜，可揭示其与湿地生态的紧密联系。故此类会议定期召集候鸟迁徙沿线人员，共商鸟类调查与保护工作。

2025-07-21 07:02:00

查看详情

2025聚焦南阳合成生物产业大会｜搭建高端交流合作平台推动生物基材料产业发展

7月12日，2025南阳合成生物产业大会生物基材料论坛在南阳建业森林半岛假日酒店举办。本次论坛，来自全国各地的业内人士汇聚一堂，清华大学教授于慧敏、湖北大学教授杨世辉、江南大学教授刘立明等12位专家学者登台，分享他们在生物基纤维领域最新的研究成果、前沿技术和宝贵的实践经验，通过对生物基标准解读、生物

2025-07-14 08:29:00

查看详情

健康中国看山西：北大六院司天梅教授专家团队助力大同六院公立医院高质量发展工作有序推进

为了进一步加强医院专科建设和促进大同市第六人民医院公立医院示范项目高质量发展工作有序推进，2025年5月30日，北大六院司天梅医疗专家团队应邀莅临大同市第六人民医院开展学术讲座及业务指导。学术讲座上，司天梅教授分享了《癫痫患者精神药物使用的思考》专题讲座，从癫痫及精神病性障碍共病、癫痫和抑郁/焦虑/

2025-06-04 20:07:00

查看详情

西班牙葡萄牙突发全国大停电，欧洲近年来最严重停电事故何以酿成

当地时间4月28日，西班牙、葡萄牙及法国部分地区突发罕见的大规模停电，数百万人受到影响。停电导致上述地区陷入黑暗，交通和通信服务直接瘫痪，许多民众不得不通过收音机来了解状况，并涌向超市抢购食品和饮用水，马德里网球公开赛也被迫叫停。这是欧洲近年来最为严重的停电事故。大停电导致交通停摆截至目前，西班牙和

2025-04-29 08:46:00

查看详情