位置：首页 > 实时讯息 >

杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖

0次浏览发布时间：2025-06-11 10:45:00

武隆印象客户端

日前获悉，巴蜀译翁杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖，该奖项是文学翻译领域国际最高奖项之一。

据了解，“北极光”杰出小说文学翻译奖是国际翻译家联盟（FIT）于1999年设立的文学翻译领域国际最高奖项之一，该奖项的设立填补了全球文学翻译领域顶级荣誉的空白。国际翻译家联盟通过该奖项表彰在文学翻译中实现语言艺术性与文化传递平衡的杰出译者，其评选标准严格，要求译作既忠于原著精神，又能在目标语言中展现文学魅力。本届国际译联奖将于2025年9月4日在瑞士日内瓦的世界知识产权组织（WIPO）总部举行颁奖典礼。

杨武能祖籍武隆区江口镇谭家村，他毕生研究译介歌德及德国文学经典，著《杨武能译文集》十一卷，编著《歌德文集》十四卷、《海涅文集》五卷、《外国中篇名著金库》十卷、《郁金香译丛》二十卷，获得中国图书奖、德国约翰尼斯·劳总统颁发的德国国家功勋奖章、德国终身成就奖洪堡奖，以及世界歌德研究领域的“最高奖励和荣誉”歌德金质奖章。

（记者张再行）

原稿点击：杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖-重庆日报

本文分类：实时讯息
本文标签：歌德文学北极光德国奖项杰出武隆国际
浏览次数：0 次浏览
发布日期：2025-06-11 10:45:00
本文链接：https://www.shengzhuangwang.cn/news/YJlVwGzrpW.html

国防部：第十二届北京香山论坛准备工作基本就绪

9月10日下午，国防部举行例行新闻发布会。关于第十二届北京香山论坛有关安排，国防部新闻发言人蒋斌介绍，各项准备工作已基本就绪，100余个国家防务部门、军队领导以及国际和地区组织代表确认出席。国防部新闻发言人蒋斌表示，第十二届北京香山论坛各项准备工作已基本就绪，截至目前，包括越南、新加坡、俄罗斯、法国

2025-09-10 15:43:00

查看详情

走进长春！150个网红打卡地之长春国际陶瓷艺术馆

从2023年第一次推出100个网红打卡地，长春发展的脚步从未停歇，不断涌现出深受广大市民及网友喜爱的新晋网红打卡地。其中2024年增加了20个，截至2025年长春网红打卡地已经增至150个。为把网络“流量”变成游客“留量”，让“网红”走向“长红”，打造出更有生命力的旅游文化品牌，小布带您开启线上游览

2025-09-02 08:13:00

查看详情

上海书展｜许子东：中国现代文学史上的鲁迅与张爱玲

来源：【北京大学出版社】山与河：中国现代文学史上的鲁迅与张爱玲●活动时间2025年8月19日17:00-18:00●活动地点上海书展（友谊会堂友谊厅）●嘉宾许子东主讲人许子东许子东，香港大学中文学院荣誉教授、华东师范大学紫江讲座教授。曾任香港岭南大学中文系教授兼系主任。主要著作有《郁达夫新论》《当代

2025-08-17 17:19:00

查看详情

北京出版集团参展2025上海书展暨“书香中国”上海周

8月13日上午，以“我爱读书、我爱生活”为主题的2025上海书展暨“书香中国”上海周在上海展览中心火热开幕。北京出版集团带着满满的诚意和惊喜，精选主题出版、人文社科、文学艺术、科普生活、少儿教育等领域千余种精品力作及文创产品亮相书展，给申城读者带来京版好书的独特魅力。北京出版集团展位。“京”彩“沪”

2025-08-14 13:09:00

查看详情

写抗战，以最好的纸笔记录英雄

马伯庸一部即将付梓的新书将目光投向抗战时期的古籍保护上，路内新近出版的《山水》则是从一位汽车司机驾车穿行在四十多年的历史硝烟中入手，还有高渊的《诺曼底公寓》、简平的儿童文学《地底下的魔术小天团》都以不同的样态将当下的人们带入抗战的那段历史中……抗战文学是中国文学的重要组成部分，近年来借助海派现实主义

2025-08-13 00:12:00

查看详情