位置: 首页 > 实时讯息 >

杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖

0次浏览     发布时间:2025-06-11 10:45:00    

武隆印象客户端

日前获悉,巴蜀译翁杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖,该奖项是文学翻译领域国际最高奖项之一。

据了解,“北极光”杰出小说文学翻译奖是国际翻译家联盟(FIT)于1999年设立的文学翻译领域国际最高奖项之一,该奖项的设立填补了全球文学翻译领域顶级荣誉的空白。国际翻译家联盟通过该奖项表彰在文学翻译中实现语言艺术性与文化传递平衡的杰出译者,其评选标准严格,要求译作既忠于原著精神,又能在目标语言中展现文学魅力。本届国际译联奖将于2025年9月4日在瑞士日内瓦的世界知识产权组织(WIPO)总部举行颁奖典礼。

杨武能祖籍武隆区江口镇谭家村,他毕生研究译介歌德及德国文学经典,著《杨武能译文集》十一卷,编著《歌德文集》十四卷、《海涅文集》五卷、《外国中篇名著金库》十卷、《郁金香译丛》二十卷,获得中国图书奖、德国约翰尼斯·劳总统颁发的德国国家功勋奖章、德国终身成就奖洪堡奖,以及世界歌德研究领域的“最高奖励和荣誉”歌德金质奖章。

(记者 张再行)

原稿点击:杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖-重庆日报

相关文章
首设国际赛道,2025年湖南省(国际)创新创业大赛正在报名中

首设国际赛道,2025年湖南省(国际)创新创业大赛正在报名中

记者程锦从11号召开的2025年湖南省(国际)创新创业大赛新闻发布会上了解到,本届大赛首设国际赛道,目前已有来自美国、新加坡等多个国家的170多个企业和团队项目通过国际赛道报名参赛。2025年湖南省(国际)创新创业大赛以“湘约世界,创见未来”为主题,对接中国创新创业大赛和省内各市州赛,联动举办颠覆性

2025-06-11 19:44:00

查看详情
杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖

杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖

武隆印象客户端日前获悉,巴蜀译翁杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖,该奖项是文学翻译领域国际最高奖项之一。据了解,“北极光”杰出小说文学翻译奖是国际翻译家联盟(FIT)于1999年设立的文学翻译领域国际最高奖项之一,该奖项的设立填补了全球文学翻译领域顶级荣誉的空白。国际翻译家联盟通过该奖项表彰在

2025-06-11 10:45:00

查看详情
1天后,美国务院推翻美国务院指令

1天后,美国务院推翻美国务院指令

据央视新闻援引《华盛顿邮报》6月7日报道,美国国务院6日通知全球各地使领馆,恢复为准备赴哈佛大学就读的国际学生办理签证。这一决定推翻了5日刚下达的拒签指令。据报道,美国国务院6日19时55分发出的电报称,“现在,领事部门必须恢复处理哈佛大学的学生和交流访问者签证。”目前,美国务院官网暂未发布相关信息

2025-06-08 10:04:00

查看详情
联合国人权高专:对美国决定制裁国际刑事法院法官“深感不安”

联合国人权高专:对美国决定制裁国际刑事法院法官“深感不安”

来源:新华网 新华社日内瓦6月6日电(记者石松)联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克6日发表声明表示,对美国政府决定制裁国际刑事法院法官“深感不安”。图尔克表示,无论在国家层面还是国际层面,因法官履行司法职责而对其进行攻击,都是对法治原则和法律面前人人平等原则的直接违背。他要求美国政府重新考虑并尽快

2025-06-07 10:04:00

查看详情
从法兰克福到荆州,端午龙舟让世界击浪和鸣

从法兰克福到荆州,端午龙舟让世界击浪和鸣

端午临近,千年荆州九龙渊护城河上鼓声震天,号子嘹亮;与此同时,八千公里外的法兰克福美因河畔,同样回荡着激昂的鼓点与欢呼。两座城市,一叶龙舟,这场跨越时空的“双城竞渡”,正划开中德两国的“同舟之约”。01当地时间5月24日,第二届“红旗杯”法兰克福国际龙舟友谊赛在莱茵河支流美因河上激情开赛。来自中国、

2025-05-25 17:39:00

查看详情