位置：首页 > 实时讯息 >

杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖

0次浏览发布时间：2025-06-11 10:45:00

武隆印象客户端

日前获悉，巴蜀译翁杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖，该奖项是文学翻译领域国际最高奖项之一。

据了解，“北极光”杰出小说文学翻译奖是国际翻译家联盟（FIT）于1999年设立的文学翻译领域国际最高奖项之一，该奖项的设立填补了全球文学翻译领域顶级荣誉的空白。国际翻译家联盟通过该奖项表彰在文学翻译中实现语言艺术性与文化传递平衡的杰出译者，其评选标准严格，要求译作既忠于原著精神，又能在目标语言中展现文学魅力。本届国际译联奖将于2025年9月4日在瑞士日内瓦的世界知识产权组织（WIPO）总部举行颁奖典礼。

杨武能祖籍武隆区江口镇谭家村，他毕生研究译介歌德及德国文学经典，著《杨武能译文集》十一卷，编著《歌德文集》十四卷、《海涅文集》五卷、《外国中篇名著金库》十卷、《郁金香译丛》二十卷，获得中国图书奖、德国约翰尼斯·劳总统颁发的德国国家功勋奖章、德国终身成就奖洪堡奖，以及世界歌德研究领域的“最高奖励和荣誉”歌德金质奖章。

（记者张再行）

原稿点击：杨武能荣获“北极光”杰出小说文学翻译奖-重庆日报

本文分类：实时讯息
本文标签：歌德文学北极光德国奖项杰出武隆国际
浏览次数：0 次浏览
发布日期：2025-06-11 10:45:00
本文链接：https://www.shengzhuangwang.cn/news/YJlVwGzrpW.html

乌鲁木齐如何发挥三大国家物流枢纽作用，实现“1+1+1>3”的效果？

　　乌鲁木齐晚报全媒体讯（记者郭玲）7月23日，自治区人民政府新闻办公室举行“新时代党的治疆方略的成功实践”系列主题新闻发布会（第1场），围绕“聚力经济社会高质量发展推动乌鲁木齐在中国式现代化新疆实践中走在前作表率”作介绍并答记者问。　　乌鲁木齐市委副书记，乌鲁木齐国际陆港区与临空经济区党工委书记

2025-07-24 11:48:00

查看详情

国际锐评丨“中国链”让全球产业变通途

来源:央视新闻客户端“我们跟中国供应商不只是资金、人力的合作，更是携手共创；‘果链’离不开中国。”在20日闭幕的第三届中国国际供应链促进博览会上，苹果公司副总裁及大中华区董事总经理葛越与《国际锐评》进行了交流。这几天，在链博会现场，众多跨国企业代表向《国际锐评》表达了类似的感受：“一小时内就能找到一

2025-07-21 10:53:00

查看详情

首次实现！合肥跨境贸易便利化再添新动能

近日，安徽省航空物流公司圆满完成首票国内转国际“空空中转”货物全流程保障工作，这标志着合肥机场首次实现国内进港与国际出港航班的货运中转高效衔接，为跨境贸易便利化再添新动能。此次转运的货物共98件、总重721公斤，运输路径为青岛—合肥—河内，全程通过西部航空国际客运航班腹舱承运出境。为确保中转服务顺畅

2025-07-08 15:31:00

查看详情

国际专业匹克球教练员协会亚洲教练员培训基地落户儋州！

7月3日下午，国际专业匹克球教练员协会（IPTPA）亚洲教练员培训基地落成仪式在海花岛国际会议中心举行。省旅文厅、市委环湾办、市旅文局以及兰斯博（中国）、环新英湾（海南）产业运营管理有限公司、海花岛、吉利控股等单位代表参会。签约仪式环节，国际专业匹克球教练员协会（IPTPA）与儋州市委环湾办签署战略

2025-07-07 08:55:00

查看详情

青海生态保护获“国际认证”：首个林业外资项目顺利通过评估

7月2日，记者从青海省发展和改革委员会获悉，近日，德国促进贷款西宁市绿化和生态保护项目验收评估工作圆满收官，标志着该项目历经多年建设，成功达成既定目标，进入成果发挥效益的新阶段。该项目列入国家发展改革委2013年外国政府贷款备选项目规划第三批计划，获批利用德国复兴信贷银行（KfW）贷款2000万欧元

2025-07-06 10:22:00

查看详情